Clima de hoje: Louco.

26 February 2007


O clima de Curitiba é um surto... É bem difícil saber logo de manhã que roupa escolher. Você corre o risco de sair de calça e blusa e morrer de calor... Ou de shorts e morrer de frio.

Hoje eu achei que tinha acertado. Uma manhã linda com sol e muito calor (estranho pelo tempo que anda fazendo aqui no sul). Resolvi vestir um shorts e uma blusa de alça, já que hoje eu não precisaria ir a nenhuma obra (sou arquiteta!)... Tudo ia bem até umas 14:30h... de repente... chuva e frio (?) puts... Faz 25 anos que eu vivo aqui e não aprendo!!!

Modelito de hoje:


Corpo: Blusa triton + Shorts canal.
Acessórios: cordão de penas e folhas + bolsona nike.
Pés: rasteiras.

English: The weather here in Curitiba is crazy… It’s very hard to choose the outfit early in the morning. You may choose a shorts + tank and freeze or choose some pants + t-shirt and melt… I thought today I had done the right choice. It was such a beautiful sunny morning (very weird considering the cold weather that has been doing around here) that I decided to wear shorts, as soon as I didn’t have to go to any reform buildings today (I’m an architect). Everything was going right until 2:00pm… and suddenly... it started raining… and the sunny day became a cold day… puts… I leave here since I was born, 25 year ago, and I it seems I just can’t learn it!!!

Ser tamanho PP é fod*%#$*!!!

22 February 2007

Por que sou pequena assim?!?!?!?
sério... só para passar vontades... ai
Fui provar esta legging na Cori e o tamanho P ficou grande. E não tinha PP. E eu fiquei sem...



Será que se eu lavar encolhe?


English: Why do I have to be so little?!?!?!?
God! I bet it’s just to make me want things I can’t have…
I tried this legging at CORI store and the Small size didn’t fit, it was enormous. And they didn’t have XS. And I couldn’t buy it…

I wounder if I wash it ... would it get smaller?




Últimos dias de calor...


Eu digo últimos dias de calor porque sol aqui não faz há tempos... Portanto estou tentando aproveitar os últimos dias de verão por aqui...
Logo virão as botas, as calças e os casacões e muito muito friuuuuu....

Modelito de hoje:



Corpo: bolsona+shorts canal+camiseta mixed+casaco m.officer
Pés: Escarpim cor da pele
Acessórios: Corrente com pingente de folha e argolas.

English: Last hot days…
And I say last hot days because we haven’t had sunny days for such a long time…
So I’m trying to enjoy the last summer days… Soon all we are gonna have ar boots, long pants e lots of coats…





Trench Dresses

06 February 2007


Trench dresses by Moschino
Ai ai... parece que quando finalmente você consegue comprar toda a lista do verão... é bem quando começam as coleções de inverno... Logo agora que estava sem contas, ou melhor,quase sem contas, começa tudo de novo!!!
Agora vou tentar focar em peças que passem para o inverno tbm... Aproveitando o friozinho daqui do sul!

Achar um trench dress perfeito será minha primeira missão. Esses da foto são da Moschino, mas, um pouco (bastante) fora do meu alcance :(


E o que é esse "pretinho básico" da Burberry Prorsum ( imagino caríssimo também) de veludo lindo lindo lindo... será que vai ter algo assim por aqui???
Ainda bem que eu não moro na gringa... se aqui eu já trabalho pra pagar meu cartão de crédito, imagine lá!!!! Provavelmente já estaria devendo as calcinhas!!!!
Fico pensando já como combiná-lo com minhas outras roupas e onde posso ir com ele... com um jeans black skinny e uma rasteira ou ankle boots pra trabalhar... Pra night pode ser só ele e uma bota over-the-knee...







Trench dress by Burberry Prorsum


Por enquanto meu preferido é esse aqui da direita, Zac Posen:
Bem, enquanto não vejo nada nas lojas, vou fazendo pesquisa e catalogando...
Além da listinha da estação vou catalogar todas as peças que eu quero e só então decidir qual comprar mesmo! É facil falar né... Quero ver botar em prática...
Inverno é foda... vou a falência...aliás, graças a deus que eu não confio em comprar pela net... Pq com todos estes sites, ainda mais nessa época de promoção... Xô tentação!!

Trench dress by Zac Posen










English: Oh my god... it seems that when you finally bought all your summer wish list is just when the winter begins… Just now that I didn’t have any more bills to pay, everything begins again!!!
Now I’m gonna try to buy pieces that goes through the winter too… So I can enjoy the south cold days.

Find a perfect trench dress is my first mission. These ones by Moschino, but a little (too much) out of my league. :(
And what about this velvet “basic black” by Burberry Prorsum (extra-expensive I wonder…) so so so cute… I hope this one gets to Brasil???

Mean while I already know how to wear my trench dress and where I can go with it… with a black skinny and flaps or unkle boots to work… To nights it could be just the trench and over-the-knees boots…
My favorite is this one on the right by Zac Posen…

By the way, thanks god I don’t live in USA or Europe… Because if here in Basil I already work just to pay my credit cards, imagine how it would be out there!!! I would probably be living under a bridge…
And while these coats won’t get to Brasil, I’m going to do the smartest thing: To list everything I really really want, delete the items that are superfluous and then go shopping… It’s easy to speak right??? Let’s see if I gotta do that!!!!








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

All Content and Images
belong to
Adriana Nakamura

Arquivo do Blog

                 
HOME        •         ABOUT        •         PRESS        •         ANUNCIE        •         CONTATO